
一、新办按哪个版本
Portaria 148/2022管理的家电新办,应按巴西主管机构列明的通用版本和对应专用标准评估。
INMETRO是巴西主管计量、质量和技术的机构。这里说的旧报告,是家用及类似用途电器的安全报告。空调等有自己的管理规则时,要分开查。
INMETRO家电版本说明明确,自2026年1月1日起,仅接受IEC 60335-1:2016第5.2版和对应的专用标准。
例如,已有一份按IEC 60335-1旧版做的电热锅报告,同时附有几页其他标准的测试结果。先查完整封面和试验依据,不能凭项目名称认定已经是正确版本。
专用标准进一步讲某类器具怎样防烫、怎样在异常档位下保持安全。因此只查通用部分还不够,买家可以要求在项目清单写明两部分标准。
同一品牌有常规家用和餐馆使用的两款产品时,先查INMETRO家电纳入范围清单。即便外观接近,也不应将家用款的换版规则直接套到餐馆款。
旧报告日期较新,但技术依据还是已不接受的旧版,日期本身解决不了换版问题。放在一起比较时,应以标准版本和实际测试结果为基础。
买家说“以前能用”时先请他说明是哪次业务
给巴西进口商三个选项:从未获证的型号要申请、有效证书正做维持,或原证临近到期要续办。让对方写出现有证号、有效期、型号和负责的认证机构。
即使报告完全相同,在不同业务节点可能适用不同版本要求。若连产品是否在家电条例范围内都不清楚,先核实际用途和结构,再填要采用的标准组合。

二、原证维持和续证怎么查
原证继续维持和重新认证是两件事,先分清本次受理属于哪一种。
证后维持就是证书已经发出后的定期检查。巴西INMETRO第200/2021号通用要求区分维持评估及重新认证,并规定各自对应的文件。
例如,客户只要求确认现有证书在不在有效状态,可以查看主管机构说明的Prodcert查询路径与纸面证书。看到家电系列后,再看实际订购型号。
现有认证项目要继续维持时,由证书责任方查原来发证用的是哪个依据、何时受下一次检查。若本次已进入续证,另外确认是否须按现行版本提供新结果。
如果把新版加热组件或新的电源版本一起带进项目,先将型号新增和标准换版分开问。这样采购能知道报价是为了处理版本变更,还是还包括产品变化。
旧报告换版常出现这种情况:同一份报告里,有的试验依据条款没有变化,有的和当前版本已经不同。先取得发证方接受范围,才能把已经做过的资料用实。
在客户催发货时,把证书状态和补测可能用时分别说明。这样商务能判断哪批先做整理、哪批需要等待新的评估结果。
怎样把旧报告交给巴西认证机构审
提供完整报告及补充页,指出通用安全标准和该器具专用标准分别是哪一版、有哪些修订件,报告样品是否与当前量产一致。
不同语言的证书封面只写大类名称时,请研发标出型号表、关键零件和额定条件所在页。旧资料能证明的是已验证项目;由认证机构结合现行版本与巴西差异判断哪些证据仍可接受。

三、旧报告能帮什么忙
旧报告能否节省检测,要看原始试验是否能支撑现行要求和实际送样。
- 从报告封面和适用条款找通用、专用标准与版本,也记录发证方和实际样品型号。
- 从商品清单看型号、额定电压及关键配件,比较原送检机型和供巴西的产品。
- 确认收报告的条件和补测项目,形成供货计划,再安排证书申请或续证。
例如,吹风机同一系列有折叠与固定手柄的版本。判断旧资料能覆盖到哪里时,除看报告标准,还要检查温升、异常状态与折叠处走线有没有联系。
同一商品名称下如果有两套额定电压,排期里要列清哪一版已经做过、哪一版要另行验证。否则客户只看到相同名称,可能误以为两台都有完整文件。
如何把补做项目写进排期
收到巴西产品认证机构的书面意见后,把缺少的标准版本、项目、样品及文件补充逐行列出。若本次转版还同步改了电源线或温控件,将产品变化与标准变化分别标识,避免旧样品不能代表新配置。
向采购出具进度时标注“旧报告已提交审阅”或“已有书面接纳范围”,把两个阶段分开才能合理约定交货期。
结论|INMETRO家电换版,旧报告还收吗
先辨明是新办、维持还是续证,再让巴西认证机构核旧报告的版本和可接受范围。是否补测应落到具体器具及缺失项目。
可了解权检认证INMETRO服务。把家电铭牌、旧报告、原证书和此次要办的事项发给权检认证,我们可协助检查缺项。
本文包含AI辅助创作内容。法规信息以巴西国家计量、质量与技术研究院官方发布为准。


