主业务:SABER / SASO内容类型:实务指南

混纺服装出口沙特办SABER,纤维含量能只标在吊牌上吗?

带里料的服装、面料样和出口标签打样场景
场景示意
吊牌上的纤维按重量来写。面料混纺 列纤维及重量占比。比例不同 从占比大的纤维写起。成分名称 以规则附录名称为准
吊牌上的纤维按重量来写。面料混纺 列纤维及重量占比。比例不同 从占比大的纤维写起。成分名称 以规则附录名称为准

一、混纺比例怎么标

混纺成衣的标签应列出各类纤维名称及其重量百分比,按占比从高到低写。

这个判断依据沙特《纺织品技术法规》第二版第4/2/6项。纤维是组成面料的材料,例如棉、涤纶。标的是布料成分,不能用“柔软面料”之类的商品描述代替。

例如,一款外套面料成分资料写棉60%、涤纶40%。配比确认后,按重量占比顺序写两种纤维,并用法规认可的名称。

采购把含棉和涤纶的布料写成“全棉”,容易与材料资料冲突。称“纯”或“100%”有单一纤维等条件,不能只按推销用语决定。

混纺名称可能因供应商商品名而模糊。例如同一款布料两个供应商叫法不同,应先按两边的实际纤维名称和数据比对。

当成分资料只写“棉涤”但没有比例时,把要标注的布样和供货规格对应好。缺比例的,可以先安排合适的纤维成分验证再出标签稿。

服装采购单里的百分数从哪里来

例如女式外套的采购描述只有“再生混纺面料,聚酯里布”。“再生”说明原料来源,“混纺”说明由多种纤维构成,都不能直接换算成吊牌百分数。

先向面料供应商索取该色号、该批面料的纤维名称和质量占比,再让成衣跟单说明面料用于衣身、主要里料还是装饰。染色或采购批次换了,也要能回查。

带里夹克分清哪块布在哪。主面料 按外层实际成分填写。主要里料 成分不同时单独标出。附装或小部件 按规则看需不需要列
带里夹克分清哪块布在哪。主面料 按外层实际成分填写。主要里料 成分不同时单独标出。附装或小部件 按规则看需不需要列

二、有主要里料怎么分开写

主面料和主要里料成分不同时,应让标签分别告诉买家每个部位由什么纤维组成。

沙特纺织品规则第4/2/8项说明多部分制品的组成标注。主要里料是外套、裙装等成衣内侧起主要衬里作用的织物。

例如,外套表面是棉涤混纺,主要里料全部为涤纶。标签上区分“面料”和“里料”,读者能找到哪组比例对应哪一层。

如果同一款服装不同颜色实际采用不同纤维配比,工厂不能直接让所有颜色共用一卷成分标签。可先在订单里确认各色布料,再定版。

遇到口袋布、装饰部件和填充物,分清它的作用,按服装类别和规则规定判断要不要列明。外层与主里料的数据先确认最有用。

做成衣资料时,保留面料、里料与款号的对应记录。买家问冬款和春款的标签时,业务可以看清哪一款更换过里布。

做一份门店能对得上的标签样

用沙特订单的真实样衣拍三张图,分别展示整件、缝入标签及与它配套的吊牌。先让会阿拉伯语的客户核对纤维名称,再逐项比对阿文和其他语言的百分数、面料部位和顺序。

让制版员确认从背面阅读不会把两种部位的数字看成同一组。若衣身和里布各写一行,各行比例按对应部位解释。

从成衣标签查到SABER资料。制作标识 用牢固固定的成衣标签。检查可读性 核实字段和译文。留存文件 按款式对应面料资料
从成衣标签查到SABER资料。制作标识 用牢固固定的成衣标签。检查可读性 核实字段和译文。留存文件 按款式对应面料资料

三、一张可摘吊牌够不够

准备纸质吊牌时,也要检查是否有牢固附着在衣物上的成分标签。

沙特纺织品规则第4/2/1项要求说明标签符合可读、准确、牢固固定等相关规定,并对部分列出的产品另有安排。

例如,外套有领口织唛和侧缝标签。侧缝标签可按款式放成分与其它需要的信息,纸质吊牌再写货号、尺码等面向销售的内容。

  1. 先定面料、主里料以及适用的其它成分字段。供货商报告与裁剪样都应指向实际款式。
  2. 同沙特买家对照当地语言和标签样式,校对阿语纤维名称,确保印出的内容能在购买时读到。
  3. 按沙特纺织品技术法规的发布页整理产品分类、标签及成分文件,留好可交给进口方的版本。

沙特买家之后增加一个里布颜色时,先确认本次只换色还是改变含量。成分数据变化的,应先修改标签和随附资料。

成衣打样时可以把面料、里料、装饰件和标签放在同一套样品照片里。遇到两种纤维占比写反的,先查成分依据,再把吊牌、缝标和网页一并改正。

如果电商页面上的是早期打样材质,量产布料改变后,核对对外展示的纤维成分。即使买家不拆包装,也应能在购买时读到需要的信息。

印好后发现一批用了另一款里布

先查新里布到底是不同供应商,还是成分本身发生变化。前者需要能对应到这批布的依据,后者要重新对照成分标示。

把涉及的尺码、起止箱号和成衣数量列给沙特客户,让他指出哪些货仍在工厂、哪些已到销售端。补做标签前先一起确认耐久标签和可摘吊牌的版面,避免改了吊牌却留下相互冲突的里料说明。

结论|SABER服装吊牌要写纤维含量吗

顾客拆掉吊牌后仍应能按适用规定找到可靠的纤维信息。先对清各部位真实成分及阿文,再定吊牌与衣上标签的印法。

如要同时安排服装文件及出货,可看权检认证SABER服务。把款式照片、面料和里料数据、标签打样及买家要求发给权检认证,我们帮您先把字段对应起来。

本文包含AI辅助创作内容。法规信息以沙特标准、计量和质量组织官方发布为准。

官方来源与核验记录

还不确定自己的产品该怎么办?联系我们吧!

叶先生销售经理

把产品情况发过来,帮您判断要做哪些认证和测试、已有报告能不能用。

电话158 1871 8994邮箱service@lab-qjrz.com
查看完整联系方式

扫一扫加我微信

叶先生的微信二维码,扫描添加微信

微信号yesheng895017374

继续阅读

相关内容

返回SABER / SASO →