同一款适配器,欧洲客户可能要欧盟符合性声明,另一位买家却要 CB 证书和报告。两份要求对应的交付物不同,做预算时分开写会更清楚。

一、两套文件怎么认
CE要看销售产品受哪些欧盟法规约束,CB要看接收方采用哪些电工标准。
EUR-Lex对CE标志的说明将CE与制造商责任联系在一起。产品进入要求贴CE的法规范围时,制造商要完成规定的评定,再按要求加贴标志。
CB是国际电工委员会下的一项互认安排。国家认监委对IECEE的介绍说明,它让参加体系的机构按共同规则处理电工产品检测结果。
| 看哪件事 | CE标志与声明 | CB证书及报告 |
|---|---|---|
| 主要解决什么 | 欧盟上市所需的法规符合性 | 在参与机构之间使用电工产品试验结果 |
| 谁对文件负责 | 制造商签欧盟符合性声明,部分产品还要公告机构参与 | CB体系内的国家认证机构发证,配对应的CB试验报告 |
| 常见交付 | 欧盟符合性声明、技术文件、产品标识 | CB测试证书、配套报告,有需要时含目的国差异 |
| 能用到哪一步 | 对应声明所列法规和产品 | 用于申请后续认可或给买家确认所需测试 |
| 先看哪里 | 声明上的法规、型号及制造商 | 证书和报告编号、标准版本及产品型号 |
1.1 买家说要证书怎么办
把客户口中的“CE证书”换成具体文件名。普通插墙式电源若按低电压指令的内部生产控制程序评定,最终由制造商签符合性声明。
欧盟CE标志指南说明,法规规定要公告机构时才由它参加。这类机构是获欧盟成员国指定、可在特定范围内做评定的第三方。
对方说“CB certificate”时,给他核对证书和报告两份文件。报告里记录测试怎么做,证书列出签发机构认可的产品与标准。

二、有CB能做CE吗
已有CB可用于评估部分CE测试证据,制造商仍要完成欧盟要求并签署声明。
以独立销售的市电适配器为例,先看额定输入、使用环境和用途。落入低电压指令2014/35/EU的范围时,要对触电、过热等电气风险负责。
电磁兼容(EMC)看适配器会不会干扰附近设备,也看外来干扰会不会让它失灵。这是欧盟委员会电磁兼容指令说明覆盖的内容。
RoHS指令2011/65/EU限制电气电子产品中的部分有害物质。做这块准备时,可检查焊料、线材及外壳塑料各有什么材料资料。
CB报告里只有电气安全时,电磁兼容和材料资料要另列。手里的报告若也有其他测试,按实际章节和欧盟要求评估每一项。
2.1 看看安规结果能用多少
安全报告里先翻产品描述、试样照片和测试结果。电源适配器可重点检查绝缘耐压、满载发热、输出短路后的保护表现有没有记录。
IEC是国际电工委员会,EN是欧洲标准的编号前缀。即使IEC和EN文件的主体内容接近,也要检查欧洲采用的版次、修订和条款差异。
欧盟协调标准目录说明解释了什么样的标准能在对应法规下作为符合要求的证据。要看它列在哪部法规下,还要留意引用限制。
例如旧CB报告覆盖固定插脚版本,新订单改成可换插头,旧报告仍可作为已有测试资料。插脚装配和转换座是否已评估则要单独判断。
2.2 整机配件分开看
把电源装进整机包装销售时,电源测试证据可用来了解该电源。整机连接外设或装入外壳后,发热和干扰可能发生变化。
例如一台带显示屏的终端与适配器合用,电源安全报告能解释适配器自身的保护。终端连上供电线后会不会干扰其他设备,要看实际系统的结果。

三、同时办怎么排顺序
只做欧盟订单时先排欧盟法规,有明确第二市场时再把CB放进同一测试计划。
- 先确定订单要卖的国家和地区。欧盟订单看型号、功能与相关法规,列出制造商最终要签的声明。
- 另一市场或买家要求CB时,确认它接受的产品类别、标准版本和资料形式。参与机构怎样接受试验结果,可查IEC GUIDE 115:2023官方摘要。
- 把能共用的安全测试和目的地新增测试分开报价。让欧盟版和另一市场版尽早确定插头、铭牌输入和输出规格。
- 拿到资料后,欧盟版归档测试记录和制造商声明。CB版保存证书与配套报告,转市场时补本地接受的材料。
3.1 国家差异怎么影响订单
国家差异是目的地对同类产品额外检查的项目,常见判断点包括供电方式、插头或当地要求的语言。哪些要做,按目的地官方项目确认。
IEC对CB互认的说明把国家差异列为复用结果时的重要条件。两份订单采用不同的电源结构时,共用项目也要以实际结构为基础。
已做CB的客户可以先把本国认可的用途告诉我们。这样能尽早区分所需的市场文件、额外检测和可以沿用的报告页。
3.2 两批货什么时候一起测
同一工厂为两个市场供货时,可先比较额定电压和最大输出功率。若一款配固定插脚,另一款随货使用可换插头,还要确认这两种装法有没有覆盖。
配 USB 线的适配器,可在安排干扰测试前确定测试时会用哪种线。是否能共用现有测试,以线材、负载和实际输出模式的差别为依据。
排期时把适配器打样、实验室测试、CB发证和本地文件处理分别列出来。若买家只等欧盟声明,也能看清哪个环节会影响首批欧盟订单。

四、沙特订单举个例子
欧盟和沙特同时采购时,欧盟CE文件与沙特进口文件应分别安排。
假如两位买家都采购适配器,欧洲客户先按欧盟销售配置确定法规和技术资料。沙特进口商则要判断对应货品是否列入SASO的专项要求。
在沙特列入IECEE国家认可要求的产品里,SASO国家认可证书办理说明列有沙特申请所需的CB报告、CB证书和国家差异资料。实际申请再按产品条目准备。
同型号的欧盟安全结果如果已经在CB报告中,应对照沙特版本插头和电气规格。产品进入沙特相应进口路径时,还要按产品和实际货运批次准备进口文件。
这种订单适合先在报价里列欧盟、沙特两栏。双方共同使用的项目只列一次,把国家差异、文件签发和当地办理费用分开。
4.1 手里只有一份资料
只有CE声明时,先看是否还能拿到完整报告,才能讨论有哪些原始结果。只有一份名为“IEC report”的资料时,详见《IEC报告和CB报告有什么区别?》。
如果买家只想判断出口安排,可先给他一句清楚的回复。欧盟版会按所需法规准备声明及技术资料,CB文件则按他指定的用途与标准单独确认。
4.2 两套资料怎么交给客户
欧洲订单的文件可按声明所列产品、指令和标准整理。给采购确认时,优先提供制造商签署的声明,按合同或市场要求处理试验资料。
沙特订单可另列证书接收方、国家差异和本批次的进口资料。产品只换目的地时,也可把需要重新准备的插头、外箱资料交给进口商先看。
结论
欧盟上市先查CE法规和制造商声明,后续市场明确要CB时,再安排可复用的试验和目的地差异。两套交付物分别写进报价或订单。
把产品铭牌、两个目的市场、买家邮件和已有整套报告发给权检认证,我们帮您分出可沿用的项目和需要补做的工作。
本文包含AI辅助创作内容。法规信息以欧盟委员会、国际电工委员会及沙特标准、计量和质量组织官方发布为准。


