一套露营桌椅买家要求出 EN 581 报告。椅子和桌子都会看一般安全,但各用一套机械试验,不能只沿用其中一个部件的报告。

一、桌和椅分别做哪部分
折叠椅和折叠桌不能用同一个分部的机械结果。 先查一般安全,再按座椅与桌子分别测,包括成套包装出售时的每个种类。
| 产品或问题 | 先查标准分部 |
|---|---|
| 成人户外桌椅的可触部件 | 第1部分,一般安全 |
| 户外折叠椅、沙发、座椅 | 第2部分,椅子机械安全 |
| 餐桌、露营桌、玻璃台面桌 | 第3部分,桌子机械安全 |
EN 581-1:2017写成人户外桌椅的一般安全要求。例如折叠和活动接头附近的剪切、挤压及手指被卡,需要随结构检查。
EN 581-2:2026管座椅的安全、强度、可靠性和稳定性。EN 581-3:2026是户外桌的机械部分。
一份检测委托把桌子和椅子都写为“家具”,实验室仍需要辨别两套试验。报价应说明哪一个型号走第2部分,哪一个型号走第3部分。
同一商品有桌、椅两个货号时,项目表要列对应型号和试验分部。套装编号只用于交易,无法单独识别椅子和桌子的零件结构。

二、露营家用商用怎么分
露营、家用和商用要根据销售描述和实际用途填写。 一把可折叠椅也可能在咖啡店用,不宜凭能否折叠来决定报告用途。
做家庭露台品,产品说明可能只覆盖家庭使用。采购要把同一椅子放到酒店、餐厅,应让检测委托以该用途判断报告是否适合。
成人座椅和桌子属于该系列的主要场景。儿童户外桌椅、专供观众设施的椅子或街道固定家具不能直接套用这套范围。
EN 581-2的试验基于使用者体重到110公斤。合同要求更高载荷时,先定买家提出的试验条件,不能只凭该标准的标题推断承重。
同批出口组合有折叠餐桌和儿童小椅时,订单名称都叫户外家具,仍需确认椅子适用人群和购买方指定标准。先分范围后再谈套装报告。
若一张桌还带加装的遮阳伞底座,采购询价要把附件列出来。测试用哪种状态,需要按桌的说明和买家实际购买的组合作判断。

三、折叠结构和玻璃怎么查
户外折叠椅重点看坐靠加载、稳定性、铰接和锁止;户外桌按桌架和台面看。 折叠接头是两段构件能转动的位置,闭合时要留意夹点。
座椅通常先确定是单人还是多人,再说明可调靠背、扶手和可用状态。试验着重看实际展开和调节后受力时会不会移位或失稳。
玻璃面板在户外桌的适用范围内。送量产台面、螺丝、垫圈和最后的支撑脚。钢架配不同尺寸台面时,不适合只做日期最早的小桌。
户外桌带储物格或嵌入小冰桶,应单列其功能。第3部分的说明只在稳定性上涉及附设储物功能,其他储物适用性可能要额外评估。
可拆卸坐垫、面料老化以及电气部分不都在这两项机械标准范围内。报价前把防晒、防锈、耐水和充电等附加诉求独立列出。
折叠椅套装若在桌底附两把可挂收的椅子,既要说明椅子展开是什么结构,也要标动件位置。测试椅子时应有最终的限位和支撑零件。
送往试验场地前,拍一张折叠收拢和一张全部打开的照片。展开后锁扣没有完全卡住时,先查说明和装配,别把用户装法写反。
带可翻台面的户外桌有折叠和完全展开两种状态。若厂家规定只在完全平放时使用,应在说明书中把使用边界写清楚。

四、旧报告还能用吗
旧报告要看第几部分、哪一年和实际检测的型号。 买家只发过第1部分的旧版时,仍应询问桌和椅各自的结构项目。
第2、3部分已有2026版。旧的座椅2015版(含2016勘误)与桌子2017版报告,先按买家的版本要求处理,作为曾经测过相同结构的原始依据。
今年更新桌面长度、换到另一组伸缩机构时,给旧报告时要附真实的差异。试验可能在拉开状态更不利,不能只送收拢成品。
出结果时尽量在报告照片注明样品品类、实际用途、台面材质和有无折叠锁止。试验是否覆盖最长段或其他样品,以确认方案为准。
费用取决于椅与桌种类、代表样数量、变形和稳定性项目。带玻璃的大桌宜同时核对包装和运输,避免实验前在搬运中受损。
各分部的标准编号和年份应明确列到报告封面或项目表中。买家按组件分别验收时,可以交一份桌报告和一份椅报告,再给整套装配图。
只换包装时可先查曾测型号;换成另一款铰链、换薄玻璃或拆掉加强杆则要重新评估。报告最好随附写明这些变化的装配图。
结论|给桌椅分别列检测项
户外桌椅按EN 581先看通用安全,再把椅子放到第2部分、桌子放到第3部分。报告写明采购用途、版本和实测配置。
把桌椅尺寸、折叠状态、台面和底架照片、买家版本要求发给权检认证,我们帮您确定试验分部和样件。
本文包含AI辅助创作内容。法规信息以欧洲标准化委员会及各国标准机构官方发布为准。


