儿童床整箱出欧洲,客户在采购单写 EN 716,先用产品装好后的床内长度和用途判断。带活动护栏、不同床底高度或折叠锁的型号,应在报价前说明。

一、量的是床里面的长度
装好的家用儿童床,整床内长须大于900毫米且不超过1400毫米。 EN 716-1:2017+AC:2019的范围按床内尺寸,货箱和床框的外长不计。
标称床垫尺寸是选样线索,可先从说明书核对内长。实测正好900毫米,便不能只凭整数认为达到这个范围,结合商品用途另判。
常见有木质栏板、软网旅行床和便携可折叠架。送样前用全组装状态的照片衡量,不能拿单侧护栏当作整张床去报价。
若客户要的是尺寸更小或靠成人床使用的产品,可详见《EN 1130婴儿床报告怎么办?》。
用箱内配件换成游戏围栏或尿布台时,买家要知道报告是按哪个用途验证。不能因品牌与型号相同,就把其它功能的试验省掉。
工厂计划拓宽或延长床心时,应按真正售出的内部尺寸建立样品清单。最小版靠近900毫米的款式可以提前说明,以免送到后再改变测试依据。
采购说有一段可降低的栏板时,还要区分只是换床底高度,还是能把侧栏放下来。两张装好后的照片能让买家更快确认真正要报的产品。

二、两部分可以少做吗
报告常把要求与试验写在一起,第1部分是安全要求,第2部分是试验方法。 两个编号各有用途,采购写一个编号时先问对方要完整结果还是补某项。
报告引用EN 716-2:2017可看试验怎么安排。比如说折叠床底,一方面要有安全判定条件,另一方面要写用哪套折叠试验方法。
第1部分已有AC:2019,AC表示勘误。拿到旧报告先查看前几页引用的正式年号,再确认尺寸、活动边和安全信息有否跟当前订单差异。
供应商给的是木板或网布的单材报告时,可用来说明来料,但床侧与床底强度取决于组装。最终给买家看整床受过哪些验证。
客户若用德文标准名字找产品,需要核版本是否对应相同欧洲文本。德国标准编号上的采用年月不同,不等于另需按两个测试方法重复。
下单报价应写两个分部各自作用。如果已有一整套近年报告,可先根据范围和实测结果确认哪些条款还需另做,避免仅因两个编号先报两次。

三、床底和侧栏哪里先查
底板、栏杆和折叠锁要能在承受试验后维持安全。 标准对活动侧面、间距及折叠结构都有要求,可直接从孩子接触和照护者操作来排查。
- 试装床底最高和最低的可用档。高档看孩子能碰到的边缘,低档确认床底固定点能保持。
- 查看栏杆开口、活动边以及床围和底板之间的空间。先排查能进入又拔不出的缝。
- 折叠床把展开的支撑、锁件、铰链和手提扣按说明书安装。
DIN对EN 716-1的修订说明重点列了活动侧面、可踩脚的部位与顶边距离以及标识。工厂加一个装饰横杆时,也可能变成孩子可踩的位置。
按侧栏或床底的真实承力部件排测试。样品若有能拆下的护栏或横杆,请把锁紧件带齐,折叠时的装置同样是测试的一部分。
旅行床的织物网边和硬框边需要一起看。网布按压后如果拉开角缝,重点查脱线和进手情况,而不是只测没有接缝的网孔大小。
家具侧面能移开或调低的款式,说明哪边能动、上下位置是否都可用。试样先把实际组合装够,再逐处核对安装件。

四、床垫要跟床一起送吗
随床配的床垫要说明尺寸、厚度和固定,单售床垫另按自身要求。 整床报告需要知道孩子躺的高度及床垫边和床围的关系。
加第二张床垫可能把围栏有效高度变低。EN 716-1版本说明增加的提示要让客户理解何以不能自行叠加垫子。
如果买家同一批要两种厚度,把允许的每种床垫放到不同高度试装。装好后床垫靠边如果出现缝,不可只描述面料颜色与尺寸。
报告交付可附结构照片、组装说明和所测的床垫配置。报价按普通床、可折叠款及额外家具用途拆开,好确认买方要不要一整套。
有旧报告时先看看有没有床底不同档、活动侧栏和实际售出床垫的描述。只要少一个部件也不要直接答复全部已完成,提出需要补充的项目。
取带轮款送样给试验方时保留原有脚轮和止动装置,木脚版本也另说明。临时更换一个底脚会影响判断整床正常使用时的稳定性。
人工装配的木床如果有多种螺丝,在报价时列出随货的一整包。容易拧错孔位的样品要带清楚的安装图,也让检测按说明书的实装做判断。
结论|先量床内长,再谈报告
用装好后的内长和实际用途判断EN 716,再按两个分部准备整床、围栏、床底和折叠件。床垫、警告和其它用途根据同单商品另外确认。
把儿童床内长、展开图、床底和栏杆档位、随货说明书及客户原要求发给权检认证,我们帮您明确整床需要的试验。
本文包含AI辅助创作内容。法规信息以欧洲标准化委员会和目标市场监管机构官方发布为准。


