同一款电器已在泰国上市,越南客户想沿用旧证。先翻文件首页,分清手上是泰国进口许可,还是另有试验报告和合格证明。

一、手里的TISI文件是什么
泰国进口许可解决泰国进口销售,发往越南时要另外确认当地手续。
TISI进口销售许可流程说明工厂评估和测试材料怎样支持泰国发证。文件上的进口人、产品和许可范围,和原试验数据应分开理解。
| 工厂手里有什么 | 能拿给越南客户做什么 |
|---|---|
| 泰国TISI进口销售许可 | 说明该款商品在泰国办理过的手续 |
| 配套检测报告 | 供越南办理方核对方法、试验项目和实验室 |
| 东盟安排下出具的产品证明 | 查证书机构、商品范围和接收国条件 |
| 只拍了TISI标志 | 先找完整证书与报告,再讨论采用 |
例如泰国买家订的电器有一套当地插头,越南订单的随箱供电部件不同。先把新旧组合分开,便于进口人识别哪些结果与越南版有关。
例如一款原供泰国的电热设备改卖越南,先给当地买家实际配置、额定参数、插头、铭牌和生产厂照片。
请越南办理方按通告和适用的QCVN查目录,问清是第三方评定还是可按规定自评、是否涉及进口检查,以及是否有本地标识或语言要求。

二、东盟互认能用哪种材料
东盟互认可以帮助采用符合条件的报告或证明,关键是文件的出具方和实际范围。
东盟电气电子设备互认安排要求按接收国规则看列名实验室或认证机构的具体范围。列名是把符合条件的机构及其能做的产品列入清单。
- 找旧报告的出具方和试验标准完整编号。
- 核对该机构是否在所用互认安排下的名单,是否列明该产品和试验范围。
- 把报告交给越南办理方,确认是否还差本地要求或其他证明。
如果只有泰国进口许可,没有当时用于申请的报告,业务无法直接用证书首页说明每项测试。先向原项目负责人找完整文件,再讨论能否节省检测。
若报告列的型号与越南客户购买的版本不同,可把变更项目写清。先判断哪些共同项目有数据,不要仅凭两边都在东盟就承诺直接使用。
例如一份泰国实验室的报告只列家用电器安全,越南订单还要求无线项目。即使安全数据可被采用,也要把新项目单列出来,再确认哪个实验室能提供接收方要求的资料。
同一份境外报告如果先用于泰国许可,同样也可先作为越南比对材料。
把报告全文、检测地点、国家采用标准和产品设计一并给当地受理方,请对方核越南是否接受这家机构的相应项目,并把待补项目写在报价条件里。
泰国那份许可、工厂评估和实验室全本报告分开交。
要试着用东盟安排中的报告,附出具机构地址、认可或指定范围、所用标准及试样差异。
尤其注意原报告适用的泰国插头、加热件或绝缘结构与越南订单是否一致。
如果两份配置不同,要求越南受理方说明还缺哪些项目并为代表型号定样。

三、越南订单还需要什么
越南商品要先按风险目录和QCVN判断,再由越南办理方确认要做哪种合格评估和申报。
QCVN是越南国家技术法规,规定受管产品必须满足哪些指标。越南第36/2026/TT-BKHCN号通告按商品和风险等级列出要求。
需要做合格声明时,越南科技部的合格声明与CR答复要求把产品描述、功能、参数和对应QCVN一起看。CR是越南用来标示符合技术法规的标志。
越南买家若只写“要CR”,业务先让对方确认要求是当地合格认证、合格声明还是包装标志。拿到确切的商品和文件范围后,再报哪些试验能用及需要补什么。
如果泰国和越南两个订单同期出货,可以一起整理规格和旧报告,但用两份交付清单分别列当地手续。先确认越南进口程序,再让生产排期与当地文件衔接。
已有越南证书的订单还应区分是续单还是初次申请。第36号通告第7条设过渡安排,之前的文件是否仍能使用要看记录的期限与商品范围。
一台泰国规格家电转卖越南要补什么
合同中分别写明工厂交旧测试资料,越南负责方完成当地申请或声明,再由工厂按批准图稿印标签。
货代同时核越南票据和实际品名。
可以在报价里给出审资料、差异试验和本地注册的时间点,和原泰国库存的包材处理分别核算。
结论|拿报告评估越南要求
泰国TISI进口许可在泰国使用。出口越南先查本国商品要求,再判断同一份试验报告或产品证明能否按条件采用。
把泰国许可、完整试验报告、越南订单型号和买家要求发给权检认证。我们帮您列出旧资料能评估的项目和越南还需办理的文件。
本文包含AI辅助创作内容。法规信息以泰国工业标准院、越南科学技术部和东盟秘书处官方发布为准。


